Evanghelia Faptelor
Evanghelia Faptelor

Evanghelia Faptelor

Ce este Evanghelia Faptelor?

Evanghelia Faptelor este Evanghelia lui Iisus Hristos conform cărții Faptele Apostolilor. Adică, Evanghelia așa cum a fost predată și predicată de apostoli în timp ce au ieșit în lume. Atât Evanghelia după Luca, cât și Faptele Apostolilor au fost scrise de Luca, care a scris în introducere: „În prima mea carte O Teofil (adică Căutător de Dumnezeu), am tratat tot ceea ce Isus a început să facă și să învețe, până când zi când a fost ridicat, după ce a dat porunci prin Duhul Sfânt apostolilor pe care i-a ales ”. (Faptele Apostolilor 1: 1-2) Faptele sunt critice, deoarece începe de unde a încetat Evanghelia după Luca odată cu înălțarea lui Hristos. 

Când extragem învățătura, predicarea și îndemnurile din cartea Faptele Apostolilor, vedem în mod clar Evanghelia pe care apostolii au crezut-o și au predat-o. Mai întâi este oferită o schiță a doctrinelor fundamentale. Apoi începem cu câteva versete din ultimul capitol din Luca și intrăm direct în mărturia apostolilor. Să vedem ce credeau cei însărcinați de Hristos despre Evanghelie, așa cum vedem mărturia directă a apostolilor care au fost aleși de Hristos. Versurile pertinente sunt în versiunea standard engleză (ESV), cu excepția cazului în care se menționează altfel.

Schița învățăturilor Evangheliei în Fapte 

O schiță a principalelor doctrine fundamentale atestate de Fapte este furnizată mai jos. Acest lucru este în concordanță cu Evrei 6: 1-8, care prezintă învățăturile fundamentale ale credinței. 

1. Punct de plecare: (doctrina elementară) a lui Hristos 

Fapte 1: 3, Fapte 2: 22-36, Fapte 3: 13-15, 18-26, Fapte 4: 10-12. Fapte 4: 24-31, Fapte 5: 30-32, Fapte 5:42, Fapte 7:56, Fapte 9: 20-22, Fapte 10: 36-46, Fapte 11:23, Fapte 13: 23-24, Fapte 13: 30-35, Fapte 13: 36-41, Fapte 17: 3, Fapte 17: 30-31

2. Pocăința de faptele moarte și credința față de Dumnezeu

Fapte 2:38, Fapte 3:26, Fapte 7: 44-53, Fapte 11:18, Fapte 14:15, Fapte 17: 24-31, Fapte 20:21, Fapte 26: 18-20

 3. Instrucțiuni despre botezuri (Coborâre la botez + botez în Duhul Sfânt)

Fapte 2:38, Fapte 8:12, Fapte 8: 14-18, Fapte 8: 36-39, Fapte 9: 17-18, Fapte 10: 44-48, Fapte 11: 15-18, Fapte 17: 31- 34, Fapte 18: 8, Fapte 19: 2-6, Fapte 22:16

4. Punerea mâinilor

Fapte 6: 6, Fapte 8: 17-18, Fapte 9: 12-18, Fapte 13: 3, Fapte 19: 6, Fapte 28: 8

5. Primirea Duhului Sfânt, gustarea darului ceresc, gustarea cuvântului bun al lui Dumnezeu și puterea epocii viitoare

Fapte 1: 5, Fapte 1: 7, Fapte 2: 1-4, Fapte 2: 15-18, Fapte 2:33, Fapte 2: 38-42, Fapte 8: 14-19, Fapte 10: 44-47, Fapte 19: 6  

În greacă, „cuvânt bun” este „enunțuri frumoase” care se referă la limbi ca „trăirea frumoaselor enunțuri ale lui Dumnezeu”

6. Învierea morților (inclusiv Împărăția lui Dumnezeu)

Fapte 1: 3, Fapte 1: 6-7, Fapte 1:11, Fapte 4: 2, Fapte 8:12, Fapte 14:22, Fapte 19: 8, Fapte 20:25, Fapte 20:32, Fapte 23: 6, Fapte 24: 14-21, Fapte 26: 6-8, Fapte 28:23, Fapte 28:31

7. Judecata eternă

Fapte 2: 19-21, Fapte 3:21, Fapte 10:42, Fapte 17: 30-31, Fapte 24:15

Evrei 6: 1-8 (Peshitta aramaică, Lamsa)

1  Prin urmare, să lăsăm cuvântul elementar al lui Hristos și să mergem mai departe la perfecțiune. De ce pui din nou o altă temelie pentru pocăința față de faptele trecute și pentru credința în Dumnezeu? 2 Și pentru doctrina botezurilor și pentru punerea mâinilor și pentru învierea morților și pentru judecata veșnică? 3 Dacă Domnul îngăduie, asta vom face. 4  Dar acest lucru este imposibil pentru cei care au fost botezați cândva 5 și au gustat din darul din cer și au primit Duhul Sfânt și au gustat cuvântul cel bun al lui Dumnezeu și puterile lumii viitoare, 6 Căci, pentru ca ei să păcătuiască iarăși și să fie reînnoiți prin pocăință, ei îl răstignesc pe Fiul lui Dumnezeu a doua oară și îl fac de rușine. 7 Căci pământul care bea în ploaia care cade din belșug pe el și dă ierburi folositoare celor pentru care este cultivat, primește binecuvântare de la Dumnezeu; 8 Dar dacă ar produce spini și mărăcini, este respins și nu departe de a fi condamnat; iar la sfârșit această recoltă va fi arsă. 

Partea 1, Preludiu către minister

Luca 24: 45-49, Instrucțiuni de la Hristos

45 Apoi le-a deschis mintea pentru a înțelege Scripturile, 46 și le-a spus: „Astfel este scris, ca Hristos să sufere și în a treia zi să învie din morți, 47 și că pocăința pentru iertarea păcatelor ar trebui proclamată în numele său tuturor națiunilor, începând de la Ierusalim. 48 Sunteți martori ai acestor lucruri. 49 Și iată, trimit promisiunea Tatălui meu asupra voastră. Dar rămâneți în oraș până veți fi îmbrăcați cu putere de sus. "

Fapte 1: 1-11, Introducere în Fapte

1 În prima carte, O Teofil, m-am ocupat de tot ceea ce Isus a început să facă și să învețe, 2 până în ziua când a fost ridicat, după ce a dat porunci apostolilor prin Duhul Sfânt pe care îl alesese. 3 El s-a prezentat în viață lor după suferința sa prin multe dovezi, apărându-le timp de patruzeci de zile și vorbind despre împărăția lui Dumnezeu. 4 Și în timp ce stătea cu ei, le-a poruncit să nu plece de la Ierusalim, ci să aștepte promisiunea Tatălui, care, a spus el, „ați auzit de la mine; 5 căci Ioan a botezat cu apă, dar tu vei fi botezat cu Duhul Sfânt peste câteva zile de acum înainte. " 6 Deci, când s-au reunit, l-au întrebat: „Doamne, vrei tu în acest moment să restabiliți împărăția lui Israel?? " 7 El le-a spus: „Nu este pentru voi să cunoașteți vremurile sau anotimpurile pe care Tatăl le-a stabilit prin propria sa autoritate. 8 Dar veți primi putere când Duhul Sfânt va veni asupra voastră și veți fi martorii mei în Ierusalim și în toată Iudeea și Samaria și până la capătul pământului ”. 9 Și când a spus aceste lucruri, în timp ce se uitau la el, a fost ridicat și un nor l-a scos din vederea lor. 10 Și, în timp ce priveau spre cer, în timp ce El mergea, iată, doi bărbați stăteau lângă ei în haine albe, 11 și a spus: „Bărbați din Galileea, de ce stați să priviți în cer? Acest Isus, care a fost ridicat de la tine în cer, va veni în același mod în care l-ai văzut mergând în cer. "

Partea 2, Ziua Cincizecimii 

Fapte 2: 1-13, Revărsarea Duhului Sfânt

1 Când ziua Rusaliilor a sosit, toți au fost împreună într-un singur loc. 2 Și dintr-o dată a venit din cer un zgomot ca un vânt puternic și a umplut întreaga casă unde stăteau. 3 Și le-au apărut limbi împărțite ca de foc și s-au așezat pe fiecare dintre ele. 4 Și toți au fost plini de Duhul Sfânt și au început să vorbească în alte limbi, pe măsură ce Duhul le-a rostit. 5 Acum locuiau în Ierusalim iudei, oameni buni din toate neamurile sub ceruri. 6 Și, la acest sunet, mulțimea s-au adunat și au fost uimiți, pentru că fiecare îi auzea vorbind în propria sa limbă. 7 Și au fost uimiți și uimiți, spunând: "Nu toți aceia care vorbesc pe Galileeni? 8 Și cum suntem noi, fiecare dintre noi, în propria sa limbă maternă? 9 Parthians și Medes și Elamites și locuitorii din Mesopotamia, Iudeea și Cappadocia, Pontus și Asia, 10 Phrygia și Pamphylia, Egipt și părțile Libiei aparținând lui Cyrene, precum și vizitatori din Roma, 11 atât evrei, cât și prozeliți, creți și arabi - îi auzim spunând în propriile noastre limbi lucrările mărețe ale lui Dumnezeu ". 12 Și toți au fost uimiți și uimiți, spunându-se unul altuia: "Ce înseamnă asta?" 13 Dar alții au batjocorit: "Sunt plini de vin nou."

Fapte 2: 14-21, Petru îl citează pe profetul Ioel

14 Dar Petru, stând cu cei unsprezece, și-a ridicat glasul și le-a adresat: „Bărbați din Iudeea și toți cei care locuiesc în Ierusalim, să vă fie cunoscut acest lucru și să ascultați cuvintele Mele. 15 Căci acești oameni nu sunt beți, după cum credeți, deoarece este doar a treia oră a zilei. 16 Dar asta a fost rostit prin profetul Ioel:
17 ""Și în zilele din urmă va fi, spune Dumnezeu, că voi vărsa Duhul Meu peste orice carne, și fiii tăi și fiicele tale vor proroci, și tinerii tăi vor vedea viziuni, iar bătrânii tăi vor visa visuri; 18 chiar și pe robii mei și pe servitoarele mele în acele zile voi vărsa Duhul Meu și ei vor proroci. 19 Și voi arăta minuni în ceruri deasupra și semne pe pământ jos, sânge și foc și vapori de fum; 20 soarele va fi transformat în întuneric și luna în sânge, înainte să vină ziua Domnului, ziua cea mare și magnifică. 21 Și se va întâmpla că toți cei care invocă numele Domnului vor fi mântuiți."

Fapte 2: 22-28, Petru predică învierea

22 „Bărbați din Israel, ascultați aceste cuvinte: Iisus din Nazaret, un om atestat de tine de Dumnezeu cu fapte puternice, minuni și semne pe care Dumnezeu le-a făcut prin el în mijlocul tău, după cum știți voi ... 23 pe acest Isus, predat conform planului definit și al cunoștinței dinainte a lui Dumnezeu, l-ai răstignit și ucis de mâinile oamenilor fără de lege. 24 Dumnezeu l-a înviat, pierzând durerile morții, pentru că nu era posibil ca el să fie ținut de ea. 25 Căci David spune despre el: „‘ L-am văzut pe Domnul mereu înaintea mea, căci El este la dreapta mea, ca să nu mă clatin; 26 de aceea inima mea s-a bucurat și limba mea s-a bucurat; și carnea mea va locui în speranță. 27 Căci nu-mi vei abandona sufletul în Hades și nici nu-l vei lăsa pe Sfântul tău să vadă stricăciunea. 28 Mi-ai făcut cunoscute căile vieții; mă vei face plin de bucurie cu prezența ta. '

Faptele Apostolilor 2: 29-36, Petru propovăduiește: „Dumnezeu l-a făcut (pe Isus) Domn și Hristos”

29 "Fraților, vă pot spune cu încredere despre patriarhul David că a murit și a fost îngropat, iar mormântul lui este cu noi până în ziua de azi. 30 Fiind deci profet și știind că Dumnezeu i-a jurat cu jurământ că va pune pe tronul său pe unul dintre descendenții săi, 31 el a prevăzut și a vorbit despre învierea lui Hristos, că nu a fost abandonat lui Hades și nici trupul său nu a văzut corupția. 32 Acest Dumnezeu Isus a înviat și de aceea toți suntem martori. 33 Prin urmare, fiind înălțat la dreapta lui Dumnezeu și după ce a primit de la Tatăl făgăduința Duhului Sfânt, el a vărsat acest lucru pe care îl vedeți și auziți voi înșivă.. 34 Căci David nu s-a înălțat în ceruri, dar el însuși spune: „Domnul a zis Domnului meu:„ Șezi la dreapta mea, 35 până când voi face pe vrăjmașii voștri picioarele voastre. " 36 De aceea, toată casa lui Israel să știe cu certitudine că Dumnezeu l-a făcut Domn și Hristos, pe acest Isus pe care l-ai răstignit. "

Fapte 2: 37-43, Doctrina apostolilor

 37 După ce au auzit aceasta, au fost tăiați în inimă și i-au spus lui Petru și celorlalți apostoli: "Fraților, ce să facem?" 38 Și Petru le-a zis: „Pocăiți-vă și fiți botezați fiecare dintre voi în numele lui Isus Hristos pentru iertarea păcatelor voastre și veți primi darul Duhului Sfânt. 39 Căci făgăduința este pentru tine, pentru copiii tăi și pentru toți cei îndepărtați, pe toți pe care Domnul, Dumnezeul nostru, îi cheamă la sine. " 40 Și cu multe alte cuvinte a dat mărturie și a continuat să-i îndemne, spunând: „Salvează-te de această generație strâmbă. " 41 Deci cei care au primit cuvântul Lui au fost botezați, și au fost adăugate în acea zi aproximativ trei mii de suflete. 42 Și s-au dedicat învățătura apostolilor și părtășia, până la frângerea pâinii și rugăciunile. 43 Și venerarea a venit asupra fiecărui suflet și s-au făcut multe minuni și semne prin intermediul apostolilor. 

Partea a 3-a, Petru le predică evreilor

Fapte 3: 13-26, Petru predică în porticul lui Solomon

13 Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac și Dumnezeul lui Iacov, Dumnezeul părinților noștri, l-au slăvit pe robul Său Isus, pe care l-ai predat și l-ai negat în prezența lui Pilat, când acesta a decis să-l elibereze. 14 Dar ai negat pe Sfântul și Dreptul și ai cerut să ți se acorde un ucigaș, 15 și l-ai omorât pe Autorul vieții, pe care Dumnezeu l-a înviat din morți. La aceasta suntem martori16 Și numele său - prin credință în numele Lui - la făcut pe omul acesta puternic pe care îl vedeți și îl cunoașteți, iar credința care este prin Isus a dat omului această sănătate perfectă în prezența tuturor.

17 "Și acum, fraților, știu că ați acționat în ignoranță, ca și conducătorii voștri. 18 Dar ceea ce Dumnezeu a prezis prin gura tuturor profeților, că Hristosul său va suferi, a împlinit-o astfel. 19 Pocăiește-te și întoarce-te înapoi, pentru ca păcatele tale să fie șterse, 20 pentru ca vremurile de revigorare să vină din prezența Domnului și să-L trimită pe Hristos desemnat pentru tine, Isus, 21 pe care trebuie să-l primească cerul până la momentul în care a restabilit toate lucrurile despre care a vorbit Dumnezeu prin gura sfinților săi profeți. 22 Moise a spus: „Domnul Dumnezeu va ridica pentru voi un prooroc ca mine din frații voștri. Îl vei asculta în orice îți va spune. 23 Și orice suflet care nu ascultă de acel prooroc va fi nimicit din popor. 24 Și toți profeții care au vorbit, de la Samuel și cei care au venit după el, au vestit și ei în aceste zile. 25 Sunteți fiii profeților și ai legământului pe care l-a făcut Dumnezeu cu părinții voștri, spunând lui Avraam: „Și în urmașii tăi vor fi binecuvântate toate familiile pământului”. 26 Dumnezeu, după ce și-a ridicat robul, l-a trimis la tine mai întâi, ca să te binecuvânteze, îndepărtându-i pe fiecare dintre voi de răutatea ta. "

Faptele Apostolilor 4: 1-2, saducheii sunt supărați 

1 Și după cum vorbeau poporului, preoții, căpetenia templului și saducheii au venit peste ei, 2 foarte enervați pentru că îi învățau pe oameni și proclamau în Isus învierea din morți.

Fapte 4: 8-12, Petru în fața sinodului

8 Atunci Petru, plin de Duhul Sfânt, le-a zis: "Domnitorii poporului și bătrânilor, 9 dacă suntem examinați astăzi cu privire la o faptă bună făcută unui om bolnav, prin ce înseamnă că acest om a fost vindecat, 10 să vă fie cunoscut tuturor și tuturor poporului lui Israel că pe numele lui Iisus Hristos din Nazaret, pe care l-ai răstignit, pe care Dumnezeu l-a înviat din morți- de el, omul acesta stă bine în fața ta. 11 Acest Isus este piatra respinsă de voi, ziditorii, care a devenit piatra de temelie. 12 Și nu există mântuire în nimeni altcineva, pentru că nu există alt nume sub cer dat între oameni prin care să fim mântuiți. "

Fapte 4: 24-31, rugăciunea credincioșilor

24 ... și-au ridicat vocea împreună către Dumnezeu și au spus: „Domnule suveran, care a făcut cerul și pământul și marea și tot ce este în ele, 25 cine, prin gura tatălui nostru David, slujitorul tău, a spus prin Duhul Sfânt: „De ce s-au mâniat neamurile și oamenii au complotat în zadar? 26 Regii pământului s-au stabilit și conducătorii erau adunați împreună, împotriva Domnului și împotriva Unsului Său'- 27 căci într-adevăr în acest oraș s-au adunat împotriva sfântului tău slujitor Isus, pe care l-ai uns, atât pe Irod, cât și pe Ponțiu Pilat, împreună cu neamurile și popoarele lui Israel., 28 să faci orice mâna și planul tău predestinase să aibă loc. 29 Iar acum, Doamne, uită-te la amenințările lor și dă robilor tăi să continue să vorbești cu toată curajul, 30 în timp ce îți întinzi mâna pentru a te vindeca și prin care se fac semne și minuni numele sfântului tău slujitor Isus. " 31 Și când s-au rugat, locul în care s-au adunat a fost zdrobit și toți s-au umplut de Duhul Sfânt și au continuat să vorbească Cuvântul lui Dumnezeu cu îndrăzneală.

Fapte 5: 12-16, slujire apostolică

12 Acum se făceau în mod regulat multe semne și minuni printre oameni de mâinile apostolilor. Și erau toți împreună în Porticul lui Solomon. 13 Niciunul dintre ceilalți nu a îndrăznit să li se alăture, dar oamenii i-au ținut cu mare încrezare. 14 Și mai mult ca niciodată credincioșii s-au adăugat la Domnul, mulțimi de bărbați și femei, 15 astfel încât ei chiar au dus pe bolnavi pe străzi și i-au pus pe paturi și covorașe, că atunci când Petru a venit cel puțin umbra lui ar putea cădea pe unele dintre ele. 16 Și poporul s'a adunat din cetățile din jurul Ierusalimului, aducînd pe bolnavi și pe cei bolnavi de duhuri necurate, și s'au vindecat toți.

Fapte 5: 29-32, apostoli arestați

29 Dar Petru și apostolii au răspuns: "Trebuie să ascultăm mai degrabă de Dumnezeu decât de oameni. 30 Dumnezeul părinților noștri l-a înviat pe Iisus, pe care l-ai omorât prin spânzurarea lui de un copac. 31 Dumnezeu l-a înălțat la dreapta sa ca Conducător și Mântuitor, pentru a da pocăință lui Israel și iertarea păcatelor. 32 Și noi suntem martori la aceste lucruri, la fel și Duhul Sfânt, pe care Dumnezeu l-a dat celor care îl ascultă. "

Fapte 5: 40-42, în fața persecuției

40 și după ce i-au chemat pe apostoli, i-au bătut și i-au poruncit să nu vorbească în numele lui Isus și i-au dat drumul. 41 Apoi au părăsit prezența sinodului, bucurându-se că erau considerați vrednici să sufere dezonoare pentru nume. 42 Și în fiecare zi, în templu și din casă în casă, nu au încetat să predea și să predice că Hristos este Isus.

Fapte 6: 2-7, Selectarea asistenților

Iar cei doisprezece au chemat numărul întreg al ucenicilor și au spus: „Nu este corect să renunțăm la predicarea cuvântului lui Dumnezeu pentru a sluji mese. 3 De aceea, fraților, alegeți dintre voi șapte oameni cu bună reputație, plin de Duh și de înțelepciune, pe care îl vom numi în această datorie. 4 Dar ne vom dedica rugăciunii și slujirii cuvântului. " 5 Și ceea ce au spus au plăcut întregii adunări și l-au ales pe Ștefan, un om plin de credință și de Duhul Sfânt, și pe Filip, și Prochor, și Nicanor, și Timon, și Parmenas și Nicolaus, un prozelit al Antiohiei. 6 Acestea le-au pus înaintea apostolilor, și s-au rugat și au pus mâinile pe ei. 7 Și Cuvântul lui Dumnezeu a continuat să crească și numărul ucenicilor s-a înmulțit foarte mult în Ierusalim și mulți dintre preoți au devenit ascultători de credință.

Partea 4, Discursul lui Ștefan

Fapte 7: 2-8, Avraam, Isaac și Iacov

2 Și Ștefan a spus: „Frați și părinți, ascultați-mă. Dumnezeul slavei i s-a arătat tatălui nostru Avraam când era în Mesopotamia, înainte de a locui în Haran, 3 și i-a zis: „Ieși din țara ta și din rudenia ta și intră în țara pe care ți-o voi arăta”. 4 Apoi a ieșit din țara caldeenilor și a locuit în Haran. Și după ce tatăl său a murit, Dumnezeu l-a îndepărtat de acolo în această țară în care locuiți acum. 5 Cu toate acestea, el nu i-a dat nici o moștenire în ea, nici măcar o lungime de picior, dar a promis că i-o va da drept posesie și descendenților săi după el, deși nu avea copil. 6 Și Dumnezeu a vorbit în acest sens - că descendenții săi vor fi străini într-o țară care aparține altora, care îi va înrobi și îi va chinui patru sute de ani. 7 „Dar voi judeca națiunea pe care o slujesc”, a spus Dumnezeu, „și după aceea vor ieși și mă vor închina în acest loc”. 8 Și i-a dat legământul tăierii împrejur. Și astfel Avraam a născut pe Isaac și l-a circumcis în ziua a opta, iar Isaac a devenit tatăl lui Iacov și Iacob al celor doisprezece patriarhi.

Fapte 7: 9-16, Iosif

9 „Iar patriarhii, gelosi pe Iosif, l-au vândut în Egipt; dar Dumnezeu era cu el 10 și l-a scăpat de toate necazurile sale și i-a dat favoare și înțelepciune în fața lui Faraon, regele Egiptului, care l-a făcut conducător peste Egipt și peste toată casa lui. 11 Acum a venit foamete în tot Egiptul și Canaanul și o mare nenorocire, iar părinții noștri nu au putut găsi de mâncare. 12 Dar când Iacov a auzit că există grâne în Egipt, a trimis pe părinții noștri la prima lor vizită. 13 Și la a doua vizită, Iosif s-a făcut cunoscut fraților săi, iar familia lui Iosif a devenit cunoscută lui Faraon. 14 Iosif a trimis și a chemat pe tatăl său Iacov și pe toată ruda sa, în total șaptezeci și cinci de oameni. 15 Iacov a coborât în ​​Egipt și a murit, el și părinții noștri, 16 și au fost duși înapoi la Sihem și așezați în mormântul pe care Avraam îl cumpărase pentru o sumă de argint de la fiii lui Hamor din Sihem.

Fapte 7: 17-29, Moise și captivitatea în Egipt

17 „Dar pe măsură ce s-a apropiat timpul făgăduinței, pe care Dumnezeu i-a dat-o lui Avraam, poporul a crescut și s-a înmulțit în Egipt 18 până a apărut peste Egipt un alt rege care nu-l cunoștea pe Iosif. 19 El s-a descurcat cu înțelepciune cu rasa noastră și i-a forțat pe părinții noștri să-și expună pruncii, astfel încât să nu fie ținuți în viață. 20 În acest moment s-a născut Moise; și era frumos în ochii lui Dumnezeu. Și a fost crescut trei luni în casa tatălui său, 21 și când a fost dezvăluit, fiica lui Faraon l-a adoptat și l-a crescut ca propriul ei fiu. 22 Și Moise a fost instruit în toată înțelepciunea egiptenilor și a fost puternic în cuvintele și faptele sale. 23 „Când avea patruzeci de ani, i-a venit în inimă să-și viziteze frații, copiii lui Israel. 24 Și văzând că unul dintre ei este nedreptățit, el l-a apărat pe omul asuprit și l-a răzbunat lovindu-l pe egiptean. 25 El presupunea că frații săi vor înțelege că Dumnezeu le dă mântuirea prin mâna lui, dar ei nu au înțeles. 26 Și în ziua următoare li s-a arătat în timp ce se certau și a încercat să-i împace, spunând: „Bărbați, sunteți frați. De ce vă greșiți unul pe altul? 27 Dar omul care nedreptăţea aproapele lui l-a dat deoparte, zicând: „Cine te-a pus conducător şi judecător peste noi? 28 Vrei să mă omori așa cum l-ai omorât ieri pe egiptean? 29 La această replică, Moise a fugit și a devenit exilat în țara Madianului, unde a devenit tatăl a doi fii.

Fapte 7: 30-43, Moise și exodul 

30 „Când au trecut patruzeci de ani, un înger i s-a arătat în pustia Muntelui Sinai, într-o flacără de foc într-un tufiș. 31 Când Moise a văzut, a fost uimit de vedere și, când se apropia să privească, a venit glasul Domnului: 32 „Eu sunt Dumnezeul părinților voștri, Dumnezeul lui Avraam, al lui Isaac și al lui Iacov”. Iar Moise tremura și nu îndrăznea să privească. 33 Atunci Domnul i-a zis: „Scoate-ți încălțămintea din picioare, căci locul în care stai este pământ sfânt. 34 Am văzut cu siguranță nenorocirea poporului meu care se află în Egipt și le-am auzit gemetele și am coborât să-i izbăvesc. Și acum vino, te voi trimite în Egipt. '

35 „Acest Moise, pe care l-au respins, zicând:„ Cine te-a pus conducător și judecător? ”-pe acest om pe care l-a trimis Dumnezeu ca și conducător și mântuitor de mâna îngerului care i s-a arătat în tufiș. 36 Acest om i-a condus afară, făcând minuni și semne în Egipt, la Marea Roșie și în pustie timp de patruzeci de ani. 37 Acesta este Moise care le-a spus israeliților, "Dumnezeu va ridica pentru tine un profet ca mine din frații tăi 38 Acesta este cel care era în adunarea din pustie cu îngerul care i-a vorbit la Muntele Sinai și cu părinții noștri. El a primit oracole vii pe care să ni le dea. 39 Părinții noștri au refuzat să-L asculte, dar l-au dat deoparte și în inima lor s-au întors spre Egipt, 40 zicându-i lui Aaron: „Fă-ne dumnezei care să meargă înaintea noastră. Cât despre acest Moise, care ne-a scos din țara Egiptului, nu știm ce sa întâmplat cu el. 41 Și au făcut un vițel în acele zile și au adus jertfă idolului și s-au bucurat de lucrările mâinilor lor. 42 Dar Dumnezeu s-a întors și i-a dat să se închine oștirii cerului, așa cum este scris în cartea profeților: „Mi-ai adus fiare și jertfe ucise, în cei patruzeci de ani în pustie, casa lui Israel ? 43 Ai luat cortul lui Moloh și steaua zeului tău Refan, imaginile pe care le-ai făcut pentru a te închina; și te voi trimite în exil dincolo de Babilon.

Fapte 7: 44-53, Respingerea profeților 

44 „Părinții noștri aveau cortul mărturiei în pustie, așa cum acela care i-a vorbit lui Moise l-a îndrumat să-l facă, după modelul pe care îl văzuse. 45 La rândul lor, părinții noștri au adus-o împreună cu Iosua când au deposedat națiunile pe care Dumnezeu le-a alungat înaintea părinților noștri. Așa a fost până în zilele lui David, 46 care a găsit favoare înaintea lui Dumnezeu și a cerut să găsească o locuință pentru Dumnezeul lui Iacov. 47 Dar Solomon a construit o casă pentru el. 48 Cu toate acestea, Cel Preaînalt nu locuiește în case făcute manual, așa cum spune profetul, 49 „‘ Cerul este tronul meu, iar pământul este scaunul meu pentru picioare. Ce fel de casă îmi vei construi, spune Domnul, sau care este locul odihnei mele? 50 Nu mi-a făcut mâna toate aceste lucruri? 51 „Voi, oameni cu gâtul rigid, necircumciși în inimă și urechi, vă împotriviți întotdeauna Duhului Sfânt. Așa cum au făcut părinții tăi, la fel și tu. 52 Pe care dintre profeți nu i-au persecutat părinții tăi? Și i-au ucis pe cei care au anunțat dinainte venirea Celui Drept, pe care acum l-ai trădat și ucis, 53 voi care ați primit legea așa cum a fost predată de îngeri și nu ați păstrat-o. "

Fapte 7: 54-60, Lapidarea lui Ștefan

54 Când au auzit aceste lucruri, s-au înfuriat și și-au pus dinții la el. 55 Dar el, plin de Duhul Sfânt, a privit în cer și a văzut slava lui Dumnezeu și pe Iisus stând la dreapta lui Dumnezeu. 56 Și el a zis, "Iată, văd cerurile deschise și Fiul Omului stând la dreapta lui Dumnezeu. " 57 Dar au strigat cu voce tare și și-au oprit urechile și s-au repezit la el. 58 Apoi l-au alungat din cetate și l-au ucis cu pietre. Și martorii și-au așezat hainele la picioarele unui tânăr pe nume Saul. 59 Și în timp ce-l lapidau pe Ștefan, el striga: „Doamne Iisuse, primește-mi duhul”. 60 Și căzând în genunchi, a strigat cu voce tare: „Doamne, nu ține acest păcat împotriva lor”. Și când a spus asta, a adormit.

Partea 5, Predică în afara Ierusalimului

Fapte 8: 5-8, Filip îl proclamă pe Hristos

5 Filip a coborât în ​​orașul Samaria și le-a vestit Hristosul. 6 Și mulțimile au acordat atenție la cele spuse de Filip, când l-au auzit și au văzut semnele pe care le făcea. 7 Căci duhurile necurate, strigând cu glas tare, au ieșit dintre mulți care le aveau, iar mulți dintre cei paralizați sau șchiopi au fost vindecați. 8 Așadar, a fost multă bucurie în acel oraș.

Fapte 8:12, Predica lui Filip

12 Dar când l-au crezut pe Filip în timp ce propovăduia o veste bună despre Împărăția lui Dumnezeu și numele lui Isus Hristos, au fost botezați, atât bărbați, cât și femei.

Fapte 8: 14-22, Samaria primește cuvântul lui Dumnezeu

14 Când apostolii din Ierusalim au auzit că Samaria a primit cuvântul lui Dumnezeu, i-au trimis pe Petru și Ioan, 15 care au coborât și s-au rugat pentru ei ca să poată primi Duhul Sfânt, 16 căci încă nu căzuse pe niciunul dintre ei, ci fuseseră botezați doar în numele Domnului Isus. 17 "Atunci au pus mâinile pe ei și au primit Duhul Sfânt. 18 Acum, când Simon a văzut asta Duhul a fost dat prin punerea mâinilor apostolilor, le-a oferit bani, 19 spunând: „Dă-mi și mie această putere, pentru ca oricine pe cine Îmi pun mâinile să primească Duhul Sfânt. " 20 Dar Petru i-a zis: „Să piară argintul tău cu tine, pentru că ai crezut că poți obține darul lui Dumnezeu cu bani! 21 Nu aveți nici parte, nici lot în această chestiune, pentru că inima voastră nu este dreaptă înaintea lui Dumnezeu. 22 Pocăiți-vă, așadar, de această răutate a voastră și rugați-vă Domnului ca, dacă este posibil, intenția inimii voastre să vă fie iertată.

Fapte 8: 26-39, Filip și eunucul

26 Acum, un înger al Domnului i-a spus lui Filip: „Ridicați-vă și mergeți spre sud, către drumul care coboară de la Ierusalim la Gaza.” Acesta este un loc deșert. 27 Și s-a ridicat și s-a dus. Și a existat un etiopian, un eunuc, un oficial de curte al Candacei, regina etiopienilor, care se ocupa de toată comoara ei. Venise la Ierusalim să se închine 28 și se întorcea, așezat în carul său, și îl citea pe profetul Isaia. 29 Iar Duhul i-a spus lui Filip: „Du-te și alătură-te acestui car”. 30 Deci Filip a alergat spre el și l-a auzit citind pe profetul Isaia și l-a întrebat: „Înțelegeți ce citiți?” 31 Și el a spus: „Cum pot, dacă nu mă ghidează cineva?” Și l-a invitat pe Filip să vină și să stea cu el. 32 Acum pasajul Scripturii pe care el îl citea era următorul: „Ca o oaie a fost condus la măcel și ca un miel înainte ca tunsul ei să tacă, așa că nu deschide gura. 33 În umilirea sa i s-a refuzat dreptatea. Cine poate descrie generația sa? Căci viața lui este luată de pe pământ ”.

34 Și eunucul i-a spus lui Filip: „Despre cine, te întreb, profetul spune asta, despre el însuși sau despre altcineva?” 35 Atunci Filip a deschis gura și, începând cu această Scriptură, i-a spus veștile bune despre Isus. 36 Și în timp ce mergeau de-a lungul drumului, au ajuns la niște apă și eunucul a spus: „Vezi, aici e apă! Ce mă împiedică să fiu botezat? " 38 Și a poruncit carului să se oprească și au coborât amândoi în apă, Filip și eunucul, iar el l-a botezat. 39 Și când au ieșit din apă, Duhul Domnului l-a îndepărtat pe Filip, iar eunucul nu l-a mai văzut și a plecat în drum bucurându-se.

Partea 6, Conversia lui Saul (Pavel)

Fapte 9: 1-9, Viziunea pe drumul spre Damasc

1 Dar Saul, încă respirând amenințări și crime împotriva ucenicilor Domnului, s-a dus la marele preot 2 și i-a cerut scrisori către sinagogile din Damasc, astfel încât, dacă a găsit vreun apartenență modul în care, bărbați sau femei, ar putea să-i aducă legați la Ierusalim. 3 În timp ce mergea pe drum, s-a apropiat de Damasc și dintr-o dată o lumină din cer a strălucit în jurul lui. 4 Și căzând la pământ, a auzit o voce care îi spunea: „Saul, Saul, de ce mă prigonești?” 5 Și el a spus: „Cine ești, Doamne?” Și el a zis, "Eu sunt Iisus, pe care tu îl prigonești. 6 Dar ridică-te și intră în oraș și ți se va spune ce trebuie să faci ”. 7 Bărbații care călătoreau cu el stăteau fără cuvinte, auzind vocea, dar fără să vadă pe nimeni. 8 Saul s-a ridicat de la pământ și, deși avea ochii deschiși, nu a văzut nimic. Deci l-au dus de mână și l-au adus în Damasc. 9 Și timp de trei zile a rămas fără vedere și nici nu a mâncat, nici nu a băut.

Fapte 9: 10-19, Saul recâștigă vederea, este umplut cu Duhul Sfânt și este botezat

10 Acum la Damasc era un discipol pe nume Anania. Domnul i-a spus într-o viziune: „Anania”. Și el a spus: „Iată-mă, Doamne”. 11 Iar Domnul i-a zis: „Ridică-te și du-te pe strada numită Dreaptă, și la casa lui Iuda caută un bărbat din Tars pe nume Saul, căci iată, se roagă, 12 și a văzut într-o viziune un om pe nume Anania intrând și pune mâinile pe el ca să-și recapete vederea. " 13 Dar Anania a răspuns: „Doamne, am auzit de la mulți despre acest om, cât de mult le-a făcut sfinților tăi la Ierusalim. 14 Și aici are autoritatea de la preoții cei mai de seamă să-i lege pe toți cei care cheamă numele tău ”. 15 Dar Domnul i-a spus: „Du-te, căci este un instrument ales al meu, pentru a-mi purta numele înaintea neamurilor și a regilor și a copiilor lui Israel. 16 Căci îi voi arăta cât de mult trebuie să sufere de dragul numelui meu ”. 17 Așadar, Anania a plecat și a intrat în casă. Și punându-și mâinile pe el el a spus: „Frate Saul, Domnul Isus care ți s-a arătat pe drumul pe care ai venit m-a trimis ca să-ți recâștigi vederea și fii umplut cu Duhul Sfânt. " 18 Și imediat ceva ca solzi i-au căzut din ochi și și-a recăpătat vederea. Apoi s-a ridicat și a fost botezat; 19 și luând mâncare, s-a întărit. Câteva zile a fost cu ucenicii la Damasc.

Fapte 9: 20-22, Saul începe să predice

20 Și îndată l-a vestit pe Isus în sinagogi, zicând: „El este Fiul lui Dumnezeu. " 21 Și toți cei care l-au auzit au fost uimiți și au spus: „Nu este acesta omul care a făcut ravagii în Ierusalim dintre cei care au chemat acest nume? Și nu a venit aici în acest scop, ca să-i aducă legați în fața preoților cei mai de seamă? ” 22 Dar Saul a crescut cu atât mai mult în putere și i-a confundat pe evreii care locuiau în Damasc dovedind că Isus a fost Hristosul.

Fapte 9:31, creșterea Bisericii

31 Așadar, biserica din toată Iudeea, Galileea și Samaria a avut pace și a fost zidită. Și umblând în frica Domnului și în mângâierea Duhului Sfânt, s-a înmulțit.

Partea 7, Neamurile aud vestea bună

Fapte 10: 34-43, Petru predică neamurilor

34 Deci, Petru a deschis gura și a spus: „Cu adevărat înțeleg asta Dumnezeu nu arată nicio parțialitate, 35 dar în orice națiune, oricine se teme de el și face ceea ce este drept este acceptat de el. 36 Cât despre cuvântul pe care l-a trimis lui Israel, propovăduind vești bune despre pace prin Isus Hristos (El este Domnul tuturor), 37 voi înșivă știți ce s-a întâmplat în toată Iudeea, începând din Galileea după botezul pe care Ioan l-a proclamat: 38 cum l-a uns Dumnezeu pe Iisus din Nazaret cu Duhul Sfânt și cu putere. El s-a străduit să facă bine și să vindece pe toți cei asupriți de diavol, căci Dumnezeu era cu el. 39 Și suntem martorii a tot ceea ce a făcut atât în ​​țara evreilor, cât și în Ierusalim. L-au omorât agățându-l de un copac, 40 dar Dumnezeu l-a înviat în a treia zi și l-a făcut să apară, 41 nu pentru toți oamenii, ci pentru noi care fuseseră aleși de Dumnezeu ca martori, care am mâncat și am băut cu el după ce a înviat din morți. 42 Și ne-a poruncit să propovăduim oamenilor și să mărturisim că el este cel desemnat de Dumnezeu pentru a fi judecătorul celor vii și morți. 43 Lui toți profeții îi mărturisesc că oricine crede în El primește iertarea păcatelor prin numele său. "

Fapte 10: 44-48, Duhul Sfânt cade asupra neamurilor

44 În timp ce Petru încă spunea aceste lucruri, Duhul Sfânt a căzut peste toți cei care au auzit cuvântul. 45 Iar credincioșii dintre cei tăiați împrejur care veniseră cu Petru au fost uimiți, pentru că darul Duhului Sfânt a fost turnat afară chiar și asupra neamurilor. 46 Căci îi auzeau vorbind în limbi și lăudându-L pe Dumnezeu. Atunci Petru a declarat: 47 Poate cineva să rețină apă pentru botezarea acestor oameni, care au primit Duhul Sfânt la fel ca noi? " 48 Și le-a poruncit să fie botezați în numele lui Isus Hristos. Apoi l-au rugat să rămână câteva zile.

Fapte 11: 1-18, Petru mărturisește despre neamuri

1 Acum apostolii și frații care erau în Iudeea au auzit că și neamurile primiseră Cuvântul lui Dumnezeu. 2 Deci, când Petru s-a suit la Ierusalim, partea circumciziei l-a criticat, spunând: 3 „Te-ai dus la bărbați necircumciși și ai mâncat cu ei.” 4 Dar Petru a început și le-a explicat în ordine: 5 „Mă aflam în orașul Ioppa, rugându-mă, și într-o transă am văzut o viziune, ceva asemănător unei cearșafuri mari care cobora, fiind lăsată să cadă din cer prin cele patru colțuri ale sale și a coborât la mine. 6 Privind cu atenție, am observat animale și fiare de pradă, reptile și păsări ale cerului. 7 Și am auzit o voce care îmi spunea: „Ridică-te, Peter; ucide și mănâncă. 8 Dar am spus: „În niciun caz, Doamne; căci nimic obișnuit sau necurat nu a intrat vreodată în gura mea. ' 9 Dar glasul a răspuns a doua oară din cer: „Ceea ce Dumnezeu a făcut curat, nu numiți ceva comun”. 10 Aceasta s-a întâmplat de trei ori și totul a fost adus din nou în cer. 11 Și iată, în acel moment, trei bărbați au ajuns la casa în care ne aflam, trimiși la mine din Cezareea. 12 Și Duhul mi-a spus să merg cu ei, fără a face nicio distincție. Și acești șase frați m-au însoțit și am intrat în casa omului. 13 Și ne-a povestit cum l-a văzut pe înger stând în casa lui și zicând: „Trimite la Iope și adu pe Simon, care se numește Petru; 14 El îți va declara un mesaj prin care vei fi salvat, tu și toată casa ta 15 Când am început să vorbesc, Duhul Sfânt a căzut peste ei la fel ca asupra noastră la început. 16 Și mi-am adus aminte de cuvântul Domnului, cum a spus:Ioan a botezat cu apă, dar tu vei fi botezat cu Duhul Sfânt 17 Dacă atunci Dumnezeu le-a dat același dar pe care ni l-a dat atunci când am crezut în Domnul Isus Hristos, cine eram eu ca să pot sta în calea lui Dumnezeu? ” 18 Când au auzit aceste lucruri, au tăcut. Și L-au proslăvit pe Dumnezeu, spunând: „Apoi, și neamurilor, Dumnezeu a dat pocăință care duce la viață. "

Partea 8, Predica timpurie a lui Pavel

Fapte 13:1-3, Trimiterea la slujire

1 Acum erau în biserica din Antiohia profeți și învățători, Barnaba, Simeon numit Niger, Lucius de Cirene, Manaen prieten de-o viață al lui Irod tetrarhul și Saul. 2 In timp ce se închinau Domnului și posteau, a spus Duhul Sfânt„Puneți deoparte pentru mine Barnaba și Saul pentru lucrarea la care i-am chemat.” 3 Apoi, după post și rugăciune au pus mâna pe ele și i-a dat afară.

Fapte 13: 8-11, Mustrarea unui adversar

8 Dar Elima magul (căci acesta este sensul numelui său) s-a opus lor, căutând să îndepărteze proconsul de credință. 9 Dar Saul, care se numea și Pavel, umplut cu Duhul Sfânt, s-a uitat atent la el 10 și a spus: „Fiul diavolului, dușman al oricărei neprihăniri, plin de orice înșelăciune și ticăloșie, nu vei înceta să faci strâmbă cărările drepte ale Domnului? 11 Și acum, iată, mâna Domnului este asupra ta și vei fi orb și nu vei putea vedea soarele pentru o vreme. ” Imediat au căzut asupra lui ceață și întuneric și a căutat pe oameni să-l conducă de mână.

Fapte 13: 16-25, Predicând despre profeți

„Bărbați din Israel și voi, care vă temeți de Dumnezeu, ascultați. 17 Dumnezeul acestui popor Israel i-a ales pe părinții noștri și i-a făcut pe oameni mari în timpul șederii lor în țara Egiptului și cu brațul ridicat i-a scos din ea. 18 Și timp de vreo patruzeci de ani le-a suportat în pustie. 19 Și după ce a distrus șapte națiuni în țara Canaanului, le-a dat țara lor ca moștenire. 20 Toate acestea au durat aproximativ 450 de ani. Și după aceea le-a dat judecători până la profetul Samuel. 21 Apoi au cerut un rege și Dumnezeu le-a dat pe Saul, fiul lui Chiș, un om din seminția lui Beniamin, timp de patruzeci de ani. 22 Și după ce l-a îndepărtat, l-a ridicat pe David pentru a fi împăratul lor, despre care a mărturisit și a spus: „Am găsit în David, fiul lui Isai, un om după inima mea, care va face toată voia mea”. 23 Dintre urmașii acestui om, Dumnezeu a adus lui Israel un Mântuitor, Isus, așa cum a promis. 24 Înainte de venirea sa, Ioan a proclamat un botez de pocăință tuturor poporului lui Israel. 25 Și în timp ce John își termina cursul, el a spus: „Ce crezi că sunt? Eu nu sunt el. Nu, dar iată, după mine vine unul, sandalele cărora nu sunt vrednic să le dezleg.

Fapte 13: 26-35, predicând despre Isus înviat din morți

26 „Fraților, fiii familiei lui Avraam și cei dintre voi care se tem de Dumnezeu, ni s-a trimis mesajul acestei mântuiri. 27 Căci cei care locuiesc în Ierusalim și conducătorii lor, pentru că nu l-au recunoscut și nici nu au înțeles rostirile profeților, care se citesc în fiecare Sabat, le-au împlinit condamnându-l. 28 Și, deși nu au găsit în el nicio vină demnă de moarte, au cerut lui Pilat să-l execute. 29 Iar după ce au făcut toate cele scrise despre el, l-au coborât din copac și l-au așezat într-un mormânt. 30 Dar Dumnezeu l-a înviat din morți, 31 și de multe zile a apărut celor care veniseră cu el din Galileea la Ierusalim, care sunt acum martorii săi pentru popor. 32 Și vă aducem vestea bună că ceea ce Dumnezeu le-a promis părinților, 33 aceasta ne-a împlinit-o copiilor lor prin creșterea lui Isus, așa cum este scris și în al doilea psalm: „Tu ești Fiul meu, astăzi te-am născut”. 34 Și în ceea ce privește faptul că l-a înviat din morți, ca să nu se mai întoarcă la corupție, el a vorbit în felul acesta: „Vă voi da binecuvântările sfinte și sigure ale lui David”. 35 De aceea, el spune și într-un alt psalm: „'Nu-l vei lăsa pe Sfântul tău să vadă stricăciunea

Fapte 13: 36-41, Iertarea prin Hristos

36 Căci David, după ce a slujit scopului lui Dumnezeu în generația sa, a adormit și a fost culcat cu părinții săi și a văzut stricăciune, 37 dar cel pe care l-a înviat Dumnezeu nu a văzut stricăciune. 38 De aceea, fraților, să vă fie cunoscut că prin acest om vi se proclamă iertarea păcatelor, 39 și prin el oricine crede este eliberat de tot ceea ce nu ai putea fi eliberat prin legea lui Moise. 40 Ferește-te, așadar, ca nu cumva ce se spune în profeți să se întâmple: 41 „'Uite, batjocoritorilor, fii uimit și pieri; căci în zilele tale fac o lucrare, o lucrare pe care nu o vei crede, chiar dacă ți-o spune cineva. '”

Fapte 13: 44-49, Misiunea către neamuri

44 În următorul Sabat, aproape tot orașul s-a adunat pentru a asculta cuvântul Domnului. 45 Dar când iudeii au văzut mulțimile, s-au umplut de gelozie și au început să contrazică cele spuse de Pavel, jignindu-l. 46 Iar Pavel și Barnaba au vorbit cu îndrăzneală, spunând: „Era necesar ca cuvântul lui Dumnezeu să vă fie rostit mai întâi. De vreme ce ați dat-o deoparte și vă judecați nevrednici de viața veșnică, iată că ne întoarcem la neamuri. 47 Căci așa ne-a poruncit Domnul, spunând: „'Te-am făcut lumină pentru neamuri, ca să poți aduce mântuirea până la marginile pământului. '“ 48 Și când neamurile au auzit acest lucru, au început să se bucure și să slăvească Cuvântul Domnului și toți cei numiți pentru viața veșnică au crezut. 49 Și cuvântul Domnului se răspândea în toată regiunea.

Fapte 14: 13-15, Mustrând păgânismul

13 Iar preotul lui Zeus, al cărui templu era la intrarea în oraș, a adus boi și ghirlande la porți și a vrut să ofere jertfe împreună cu mulțimile. 14 Dar când au auzit apostolii Barnaba și Pavel, și-au rupt hainele și s-au repezit în mulțime, strigând: 15 „Bărbați, de ce faceți aceste lucruri? De asemenea, suntem bărbați, cu o natură asemănătoare cu tine, și îți aducem vești bune, că ar trebui să vă întoarceți de la aceste lucruri deșarte la un Dumnezeu viu, care a făcut cerul și pământul și marea și tot ce este în ele.

Fapte 14: 19-22, Lapidarea lui Pavel

19 Dar iudeii au venit din Antiohia și din Iconium și, după ce au convins mulțimile, l-au lapidat pe Pavel și l-au târât afară din cetate, presupunând că este mort. 20 Dar când s-au adunat ucenicii în jurul lui, s-a ridicat și a intrat în cetate, iar a doua zi a mers cu Barnaba la Derbe. 21 După ce au propovăduit Evanghelia în acel oraș și au făcut mulți ucenici, s-au întors la Listra, la Iconium și la Antiohia, 22 întărind sufletele ucenicilor, încurajându-i să continue în credință și spunând că prin multe necazuri trebuie să intrăm în împărăția lui Dumnezeu.

Partea 9, Consiliul Ierusalimului

Fapte 15: 6-11, cu privire la tăierea împrejur a neamurilor

6 Apostolii și bătrânii s-au adunat împreună pentru a examina această chestiune. 7 Și după ce au fost multe dezbateri, Petru s-a ridicat și le-a spus: „Fraților, știți că în primele zile Dumnezeu a ales între voi, ca prin gura mea neamurile să audă cuvântul Evangheliei și să creadă. 8 Și Dumnezeu, care cunoaște inima, le-a mărturisit, dându-le Duhul Sfânt așa cum ne-a făcut și nouă, 9 și nu a făcut nicio distincție între noi și ei, după ce și-au curățat inimile prin credință. 10 Acum, prin urmare, de ce îl pui pe Dumnezeu la încercare punând un jug pe gâtul ucenicilor pe care nici părinții noștri, nici noi nu am putut să-l suportăm? 11 Dar credem că vom fi mântuiți prin harul Domnului Isus, așa cum vor și ei. "

Fapte 15: 12-21, Decizia Consiliului

12 Și toată adunarea a tăcut și i-au ascultat pe Barnaba și Pavel în timp ce povesteau ce semne și minuni a făcut Dumnezeu prin ei printre neamuri. 13 După ce au terminat de vorbit, Iacov a răspuns: „Fraților, ascultați-mă. 14 Simeon a povestit cum Dumnezeu a vizitat mai întâi neamurile, pentru a lua de la ei un popor pentru numele său. 15 Și cu aceasta cuvintele profeților sunt de acord, așa cum este scris: 16 „'După aceea mă voi întoarce și voi reconstrui cortul lui David care a căzut; Îi voi reconstrui ruinele și o voi restabili, 17 ca rămășița omenirii să-L caute pe Domnul, și toți neamurile care sunt chemați pe numele meu, spune Domnul, care face aceste lucruri 18 cunoscut din vechime. ' 19 Prin urmare, judecata mea este aceea nu trebuie să-i deranjăm pe cei dintre neamuri care se întorc la Dumnezeu, 20 dar ar trebui să le scrie să se abțină de la lucrurile poluate de idoli, de la imoralitatea sexuală, de la ceea ce a fost sugrumat și de la sânge. 21 Căci din generațiile antice Moise a avut în fiecare oraș pe cei care îl vestesc, pentru că este citit în fiecare sabat în sinagogi.. "

Fapte 15: 22-29, Scrisoare către credincioșii neamurilor

2 Atunci li s-a părut bine apostolilor și bătrânilor, cu întreaga biserică, să aleagă oameni dintre ei și să-i trimită la Antiohia împreună cu Pavel și Barnaba. Au trimis pe Iuda, numit Barsabă, și pe Sila, conducători dintre frați, 23 cu următoarea scrisoare: „Frații, atât apostolii, cât și bătrânii, către frații care sunt dintre neamuri în Antiohia și Siria și Cilicia, salutări. 24 De când am auzit că unele persoane au ieșit de la noi și te-au tulburat cu cuvinte, tulburându-ți mintea, deși nu le-am dat instrucțiuni, 25 ni s-a părut bine, după ce am ajuns la un acord, să alegem oameni și să ni-i trimitem cu iubiții noștri Barnaba și Pavel, 26 oameni care și-au riscat viața pentru numele Domnului nostru Iisus Hristos. 27 Prin urmare, i-am trimis pe Iuda și pe Sila, care ei înșiși vă vor spune aceleași lucruri din gură. 28 Pentru Duhului Sfânt și nouă ni s-a părut bine să nu vă punem o povară mai mare decât aceste cerințe: 29 că vă abțineți de la ceea ce a fost sacrificat idolilor și de la sânge și de la ceea ce a fost sugrumat și de la imoralitatea sexuală. Dacă vă feriți de acestea, veți face bine. Ramas bun."

Partea 10, Ministerul lui Pavel

Faptele Apostolilor 16: 16-18, alungând un spirit de ghicire

16 În timp ce mergeam la locul de rugăciune, am fost întâmpinați de o fată sclavă, care avea un spirit de ghicire și i-a adus stăpânilor ei mult câștig prin preziceri. 17 Ea l-a urmat pe Pavel și pe noi, strigând: „Acești oameni sunt slujitori ai Dumnezeului Preaînalt, care îți vestesc calea mântuirii”. 18 Și asta a continuat să o facă multe zile. Pavel, devenind foarte enervat, s-a întors și i-a spus spiritului: „Vă poruncesc în numele lui Iisus Hristos să iasă din ea ”. Și a ieșit chiar în acea oră.

Fapte 16: 25-34, Conversia închisorului filipinez

25 Pe la miezul nopții, Pavel și Sila se rugau și cântau imnuri lui Dumnezeu, iar prizonierii îi ascultau, 26 și deodată a avut loc un mare cutremur, astfel încât temeliile închisorii au fost zguduite. Și imediat toate ușile au fost deschise și legăturile tuturor au fost desfăcute. 27 Când temnițarul s-a trezit și a văzut că ușile închisorii erau deschise, el și-a scos sabia și era pe punctul de a se sinucide, presupunând că prizonierii scăpaseră. 28 Dar Pavel a strigat cu voce tare: „Nu vă faceți rău, pentru că suntem cu toții aici”. 29 Și temnicerul a chemat luminile și s-a repezit și, tremurând de teamă, a căzut în fața lui Pavel și a lui Sila. 30 Apoi i-a scos afară și a spus: „Domnilor, ce trebuie să fac pentru a fi mântuit?” 31 Și au spus: „Crede în Domnul Isus și vei fi mântuit, tu și gospodăria ta. " 32 Și au spus cuvântul Domnului către el și către toți cei care erau în casa lui. 33 Și le-a luat în aceeași oră a nopții și le-a spălat rănile; și a fost botezat imediat, el și toată familia sa. 34 Apoi i-a adus în casa lui și le-a pus mâncare. Și s-a bucurat împreună cu întreaga sa gospodărie că a crezut în Dumnezeu.

Fapte 17: 1-3, Predicare în Tesalonic

După ce au trecut prin Amfipolis și Apollonia, au ajuns la Tesalonic, unde era o sinagogă a evreilor. 2 Și Pavel a intrat, după obiceiul său, și în trei zile de Sabat, a discutat cu ei din Scripturi, 3 explicând și dovedind că era necesar ca Hristos să sufere și să învie din morțiși spunând „Acest Isus, pe care ți-l vestesc, este Hristosul. "

Fapte 17: 22-31, Pavel la Atena

22 Așadar, Pavel, aflat în mijlocul Areopagului, a spus: „Bărbați din Atena, văd că în toate privințele sunteți foarte religioși. 23 Căci, în timp ce am trecut și am observat obiectele închinării voastre, am găsit și un altar cu această inscripție: „Către zeul necunoscut”. De aceea, ceea ce vă închinați ca necunoscut, vă vestesc aceasta. 24 Dumnezeul care a făcut lumea și tot ce este în ea, fiind Domn al cerului și al pământului, nu trăiește în templele făcute de om, 25 nici nu este slujit de mâini omenești, ca și când ar avea nevoie de ceva, din moment ce el însuși dă întregii omeniri viață, respirație și orice. 26 Și a făcut dintr-un om fiecare națiune a omenirii să trăiască pe toată fața pământului, după ce a stabilit perioadele alocate și limitele locului lor de locuit, 27 că ar trebui să-L caute pe Dumnezeu și poate să-și simtă drumul spre El și să-L găsească. Cu toate acestea, el este de fapt nu departe de fiecare dintre noi, 28 pentru "'În el trăim, ne mișcăm și avem ființa noastră'; așa cum au spus chiar și unii dintre poeții tăi, „„ Căci noi suntem cu adevărat urmașii Lui ”. 29 Fiind apoi urmași ai lui Dumnezeu, nu ar trebui să credem că ființa divină este ca aurul sau argintul sau piatra, o imagine formată din arta și imaginația omului. 30 Dumnezeu a trecut cu vederea vremurile ignoranței, dar acum poruncește tuturor oamenilor de pretutindeni să se pocăiască, 31 pentru că a fixat o zi în care va judeca lumea cu dreptate printr-un om pe care l-a numit; și despre aceasta le-a dat siguranță tuturor prin învierea lui din morți. "

Fapte 18: 5-11, Pavel în Corint

5 Când Sila și Timotei au sosit din Macedonia, Pavel a fost ocupat cu cuvântul, mărturisind evreilor că Hristos a fost Isus. 6 Iar când s-au opus și l-au jignit, el și-a scuturat hainele și le-a spus: „Sângele vostru să fie pe propriile voastre capete! Sunt inocent. De acum înainte voi merge la neamuri ”. 7 Și a plecat de acolo și s-a dus la casa unui bărbat numit Titius Justus, un închinător al lui Dumnezeu. Casa lui era alături de sinagogă. 8 Crispus, conducătorul sinagogii, a crezut în Domnul, împreună cu întreaga sa gospodărie. Și mulți dintre corinteni îl aud pe Pavel au crezut și au fost botezați. 9 Și Domnul i-a spus lui Pavel într-o noapte într-o viziune: „Nu te teme, ci continuă să vorbești și să nu taci, 10 căci sunt cu tine și nimeni nu te va ataca ca să-ți facă rău, pentru că am mulți în acest oraș care sunt oamenii mei ”. 11 Și a stat un an și șase luni, învățând Cuvântul lui Dumnezeu printre ei.

Fapte 18: 24-28, Apolo la Efes

24 Acum un evreu pe nume Apolo, originar din Alexandria, a venit la Efes. Era un om elocvent, competent în Scripturi. 25 El fusese instruit în calea Domnului. Și fiind fierbinte în duh, a vorbit și a învățat cu exactitate lucrurile despre Isus, deși știa doar botezul lui Ioan. 26 El a început să vorbească îndrăzneț în sinagogă, dar când Priscila și Aquila l-au auzit, l-au luat deoparte și i-au explicat calea lui Dumnezeu mai exact. 27 Și când a vrut să treacă în Ahaia, frații l-au încurajat și i-au scris ucenicilor să-l întâmpine. Când a sosit, i-a ajutat foarte mult pe cei care, prin har, au crezut, 28 căci el i-a infirmat cu putere pe evrei în public, arătând după Scripturi că Hristos a fost Isus.

Fapte 19: 1-10, Pavel în Efes

1 Și s-a întâmplat că, în timp ce Apolo era la Corint, Pavel a trecut prin țara interioară și a venit la Efes. Acolo a găsit niște discipoli. 2 Și le-a spus: „Ai primit Duhul Sfânt când ai crezut? ” Și au spus: „Nu, nici măcar nu am auzit că există un Duh Sfânt”. 3 Și el a spus: „În ce ai fost apoi botezat?” Ei au spus: „În botezul lui Ioan”. 4 Iar Pavel a spus: „Ioan a botezat cu botezul pocăinței, spunând oamenilor să creadă în cel care urma să vină după el, adică Isus. " 5 Auzind acest lucru, au fost botezați în numele Domnului Isus. 6 Și când Pavel și-a pus mâinile asupra lor, Duhul Sfânt a venit asupra lor și au început să vorbească în limbi și să profețească8 Și a intrat în sinagogă și timp de trei luni a vorbit cu îndrăzneală, motivându-i și convingându-i despre împărăția lui Dumnezeu. 9 Dar când unii s-au încăpățânat și au continuat în necredință, vorbind rău despre modul în care înainte de adunare, el s-a retras de la ei și i-a luat pe ucenici cu el, raționând zilnic în holul Tiranului. 10 Aceasta a continuat timp de doi ani, astfel încât toți locuitorii Asiei au auzit cuvântul Domnului, atât evrei, cât și greci.

Fapte 20: 17-35, ultimele cuvinte ale lui Pavel către bătrânii efeseni

17 Acum, din Milet, a trimis la Efes și a chemat pe bătrânii bisericii să vină la el. 18 Și când au venit la el, el le-a spus: „Știți voi înșivă cum am trăit printre voi tot timpul din prima zi când am pus piciorul în Asia, 19 slujind Domnului cu toată smerenia și cu lacrimi și cu încercări care mi s-au întâmplat prin comploturile evreilor; 20 cum nu m-am împiedicat să vă spun ceva care să fie profitabil și să vă învăț în public și din casă în casă, 21 mărturisind atât evreilor, cât și grecilor de pocăință față de Dumnezeu și de credință în Domnul nostru Iisus Hristos. 22 Și acum, iată, mă duc la Ierusalim, constrâns de Duhul, neștiind ce se va întâmpla cu mine acolo, 23 cu excepția faptului că Duhul Sfânt îmi mărturisește în fiecare oraș că închisoarea și necazurile mă așteaptă. 24 Dar nu socotesc viața mea de nici o valoare și nici atât de prețioasă pentru mine, dacă aș putea să-mi termin cursul și slujirea pe care am primit-o de la Domnul Isus, să mărturisească Evanghelia harului lui Dumnezeu. 25 Și acum, iată, știu că niciunul dintre voi nu am străbătut-o proclamând împărăția îmi va vedea fața din nou. 26 De aceea vă mărturisesc astăzi că sunt nevinovat de sângele tuturor, 27 căci nu m-am împiedicat să vă spun tot sfatul lui Dumnezeu. 28 Fiți atenți la voi înșivă și la toată turma, în care Duhul Sfânt v-a făcut supraveghetori, pentru a avea grijă de biserica lui Dumnezeu, pe care l-a obținut cu propriul sânge (* sângele său)29 Știu că după plecarea mea vor intra lupi înverșunați între voi, fără a cruța turma; 30 și dintre voi înșivă se vor ridica oameni care vorbesc lucruri răsucite, pentru a-i atrage pe ucenici după ei. 31 De aceea, fiți atenți, amintindu-vă că timp de trei ani nu am încetat noaptea sau ziua să-i sfătuiesc pe fiecare cu lacrimi. 32 Și acum vă recomand la Dumnezeu și la cuvântul harului său, care este capabil să te zidească și să-ți dea moștenirea printre toți cei sfințiți. 33 Nu am râvnit pe nimeni din argint, aur sau îmbrăcăminte. 34 Știți voi înșivă că aceste mâini au slujit nevoilor mele și celor care erau cu mine. 35 În toate lucrurile v-am arătat că lucrând din greu în acest fel trebuie să-i ajutăm pe cei slabi și să ne amintim de cuvintele Domnului Isus, cum a spus el însuși:Este mai binecuvântat să dai decât să primești. '“

* Majoritatea traducerilor, inclusiv ESV, traduc în mod greșit Fapte 20:28. Cele mai vechi manuscrise alexandrine și Textul grecesc critic (NA-28) scriau: „Biserica lui Dumnezeu, pe care a cumpărat-o prin sângele său”. Mai târziu, manuscrisele bizantine scriau: „Biserica Domnului și a lui Dumnezeu, pe care a cumpărat-o prin propriul său sânge”. Mai jos este traducerea COM (Comprehensive New Testament) a acestui verset bazată pe textul critic care reflectă cele mai vechi manuscrise grecești.

Fapte 20:28 (COM), Traducere bazată pe primele manuscrise

28 Fiți de pază pentru voi și pentru toată turma, printre care Duhul Sfânt v-a făcut supraveghetori, ca să păstoriți biserica lui Dumnezeu pe care l-a obținut cu sângele său.

Fapte 22: 6-16, relatând convertirea sa

6 „Când eram pe drum și mă apropiam de Damasc, pe la prânz, o lumină mare din cer a strălucit brusc în jurul meu. 7 Și am căzut la pământ și am auzit o voce care îmi spunea: „Saul, Saul, de ce mă prigonești?” 8 Iar eu am răspuns: „Cine ești, Doamne?” Și mi-a spus:Eu sunt Iisus din Nazaret, pe care-l prigoniți. ' 9 Acum cei care erau cu mine au văzut lumina, dar nu au înțeles vocea celui care îmi vorbea. 10 Și am zis: „Ce să fac, Doamne?” Și Domnul mi-a zis: „Scoală-te și du-te în Damasc și acolo ți se va spune tot ce este rânduit să faci.” 11 Și întrucât nu puteam vedea din cauza strălucirii acelei lumini, am fost condus de mână de cei care erau cu mine și am venit în Damasc. 12 „Și un singur Anania, un om credincios potrivit legii, despre care vorbeau bine toți evreii care locuiau acolo, 13 a venit la mine și, stând lângă mine, mi-a spus: „Frate Saul, primește-ți vederea”. Și chiar în acea oră am primit vederea și l-am văzut. 14 Iar el a spus,'Dumnezeul părinților noștri te-a numit să cunoști voia Lui, să-l vezi pe Cel Drept și să auzi un glas din gura Lui; 15 căci tu vei fi martor pentru el a tuturor celor ce ai văzut și auzit. 16 Și acum de ce aștepți? Ridică-te și botează-te și spală-ți păcatele, chemând numele Lui

Fapte 23: 6-10, Pavel în fața sinodului

6 Când Pavel a văzut că o parte era saducheea și cealaltă farisee, a strigat în sinod: „Fraților, eu sunt fariseu, fiu al fariseilor. Este cu privire la speranța și învierea morților că sunt judecat ”. 7 Și după ce a spus acestea, s-a ivit o neînțelegere între farisei și saduchei, iar adunarea a fost împărțită. 8 Căci saducheii spun că nu există înviere, nici înger, nici duh, dar fariseii îi recunosc pe toți. 9 Apoi a izbucnit o mare zgomot și unii dintre cărturarii partidului fariseilor s-au ridicat și au susținut cu tărie: „Nu găsim nimic în neregulă în acest om. Dacă un spirit sau un înger i-ar vorbi? ” 10 Și când disensiunea a devenit violentă, tribunul, temându-se că Pavel va fi sfâșiat de ei, a poruncit soldaților să coboare și să-l ia cu forța din mijlocul lor și să-l aducă în cazarmă.

Fapte 24: 14-21, Pavel înaintea lui Felix

14 Dar vă mărturisesc acest lucru, potrivit lui modul în care, pe care ei o numesc sectă, Mă închin Dumnezeului părinților noștri, crezând tot ce este prevăzut de Lege și scris în profeți, 15 având o speranță în Dumnezeu, pe care acești oameni o acceptă, că va exista o înviere atât a celor drepți, cât și a celor nedrepți. 16 Așa că mă străduiesc întotdeauna să am o conștiință curată atât față de Dumnezeu, cât și de om. 17 Acum, după câțiva ani, am venit să aduc pomană națiunii mele și să prezint ofrande. 18 În timp ce făceam acest lucru, m-au găsit purificat în templu, fără nicio mulțime sau tumult. Dar unii evrei din Asia ... 19 ar trebui să fie aici înaintea ta și să facă o acuzație, dacă ar avea ceva împotriva mea. 20 Sau altfel, să-i lase pe acești bărbați să spună ce rău au găsit când am stat în fața consiliului, 21 în afară de acest lucru pe care l-am strigat în timp ce stăteam printre ei: „Este vorba despre învierea morților că sunt judecat în fața ta astăzi. '”

Fapte 26: 4-8, Apărarea lui Pavel

4 „Modul meu de viață din tinerețe, petrecut de la început printre propriul meu neam și în Ierusalim, este cunoscut de toți evreii. 5 Știu de multă vreme, dacă sunt dispuși să depună mărturie, că, potrivit celui mai strict partid al religiei noastre, am trăit ca fariseu. 6 Și acum stau aici în judecată din cauza speranța mea în făgăduința făcută de Dumnezeu părinților noștri, 7 la care speră să ajungă cele douăsprezece triburi ale noastre, pe măsură ce se închină cu seriozitate noapte și zi. Și pentru această speranță sunt acuzat de evrei, O rege! 8 De ce este incredibil de oricare dintre voi că Dumnezeu învie morții?

Faptele 26: 12-23, mărturia lui Pavel despre convertirea sa

12 „În această legătură am călătorit la Damasc cu autoritatea și însărcinarea preoților principali. 13 La prânz, O rege, am văzut pe drum o lumină din cer, mai strălucitoare decât soarele, care strălucea în jurul meu și a celor care călătoreau cu mine. 14 Și când am căzut cu toții la pământ, am auzit o voce care îmi spunea în limba ebraică: „Saul, Saul, de ce mă prigonești? Ți-e greu să dai cu piciorul împotriva puilor. ' 15 Și am spus: „Cine ești, Doamne?” Iar Domnul a spus: „Eu sunt Isus, pe care îl prigoniți. 16 Dar ridică-te și stai pe picioarele tale, căci ți-am apărut în acest scop, ca să te numesc slujitor și martor la lucrurile în care m-ai văzut și la cele în care îți voi apărea, 17 izbăvindu-te de poporul tău și de neamuri - cărora te trimit 18 să-și deschidă ochii, astfel încât să se poată întoarce de la întuneric la lumină și de la puterea lui Satana la Dumnezeu, pentru a primi iertarea păcatelor și un loc printre cei care sunt sfințiți prin credința în mine 19 „De aceea, Rege Agripa, nu am fost neascultător de viziunea cerească, 20 dar a declarat mai întâi celor din Damasc, apoi în Ierusalim și în toată regiunea Iudeii, și, de asemenea, neamurilor, ca să se pocăiască și să se întoarcă la Dumnezeu, săvârșind fapte în conformitate cu pocăința lor. 21 Din acest motiv, evreii m-au prins în templu și au încercat să mă omoare. 22 Până în prezent am avut ajutorul care vine de la Dumnezeu, așa că stau aici mărturisind atât celor mici, cât și celor mari, spunând doar ceea ce profeții și Moise au spus că se vor împlini: 23 că Hristos trebuie să sufere și că, fiind primul care a înviat din morți, el va vesti lumina atât poporului nostru, cât și neamurilor. "

Fapte 27: 23-26, Apariția unui înger înainte de naufragiu

23 Chiar în această noapte a stat în fața mea un înger al lui il Dumnezeu căruia îi aparțin și căruia îl închin, 24 El a zis: „Nu te teme, Pavel; trebuie să stai în fața lui Cezar. Și iată, Dumnezeu ți-a dat pe toți aceia care navighează cu tine. 25 Deci, luați-vă inima, bărbați, pentru că am credință în Dumnezeu că va fi exact așa cum mi s-a spus. 26 Dar trebuie să dărâmăm pe o insulă ”.

Fapte 28: 7-10, Paul pe Insula Malta

7 Acum, în vecinătatea acelui loc, erau pământuri ale omului șef al insulei, numit Publius, care ne-a primit și ne-a distrat cu ospitalitate timp de trei zile. 8 S-a întâmplat că tatăl lui Publius zăcea bolnav de febră și dizenterie. Iar Pavel l-a vizitat și s-a rugat și, punându-și mâinile pe el, l-a vindecat. 9 Și când aceasta a avut loc, au venit și restul oamenilor de pe insulă care aveau boli și au fost vindecați. 10 De asemenea, ne-au onorat foarte mult și, când eram pe punctul de a naviga, au pus la bord orice ne trebuia.

Fapte 28: 23-31, lucrarea finală a lui Pavel

23 După ce i-au fixat o zi, au venit la el la el în număr mai mare. De dimineață până seara le-a explicat, mărturisind despre împărăția lui Dumnezeu și încercând să-i conving Isus atât din Legea lui Moise, cât și din profeți. 24 Și unii au fost convinși de ceea ce a spus, dar alții nu au crezut. 25 Și neînțelegând între ei, au plecat după ce Pavel a făcut o singură afirmație: „Duhul Sfânt a avut dreptate când le-a spus părinților voștri prin profetul Isaia: 26 „'Mergeți la acest popor și spuneți:„ Veți auzi, dar nu veți înțelege niciodată, și veți vedea, dar nu veți percepe niciodată ”. 27 Căci inima acestui popor a devenit plictisitoare și cu urechile lor abia mai aud, iar ochii lor s-au închis; ca nu cumva să vadă cu ochii și să audă cu urechile și să înțeleagă cu inima și să se întoarcă și eu i-aș vindeca. 28 De aceea, să vă fie cunoscut faptul că această mântuire a lui Dumnezeu a fost trimisă neamurilor; vor asculta ”. 30 A locuit acolo doi ani întregi pe cheltuiala lui și i-a întâmpinat pe toți cei care au venit la el, 31 vestind împărăția lui Dumnezeu și învățând despre Domnul Isus Hristos cu toată îndrăzneala și fără piedici.